闘病を続けるスティリアン・ペトロフ

   

今年白血病が発覚し闘病を続けるアストン・ヴィラのスティリアン・ペトロフ。そんな彼を今週チームメイトは誕生日を祝いました。ペトロフに対するサポートを続けると新任のランバート監督は主張。彼はキャプテンの腕章を持ち続け復帰に向けて戦っています。デイリーメールの記事を紹介。

Petrov boost as Villa stand by star as skipper during his battle with leukaemia

急性白血病との戦いを続けていくことを誓ったアストン・ヴィラのスティリアン・ペトロフはアストン・ヴィラのキャプテンとしてチームに残る。ブルガリア代表は3月に白血病と診断された後に離脱し定期的な治療を受けているが、彼のチームメイトたちは木曜日にペトロフの33歳の誕生日を祝うためにヴィラのトレーニング場に集結した。

ペトロフは以下のように述べた。
「私のキャリアの中で今まで全くプレシーズンを逃したことがなかったので少し奇妙な感覚だ。明らかにプレシーズンには間に合わないが後から追いつくつもりだ」

ヴィラの選手たちがハッピーバースデーの曲を歌ってキャプテンを向かい入れた後、新しい監督のポール・ランバートはペトロフがキャプテンの腕章を引き続き保持することを確認した。

「チームメイトと再会するのは素晴らしいことだし、新任の監督と会えてよかった」とペトロフは付け加えた。そしてランバートと並んでペトロフも7年セルティックでプレーした経験を持っている。

「私と同じ問題を抱える多くの人々がいる。そして彼らはそれを克服した。彼らは今も人生を送っているので私には多くの望みがある。闘病直後から信じることを止めなかったし、今も決して信じることを止めない。私の家族も同様に信じてくれている」

「ファンからのメッセージは自分の大きなサポートになった。そして克服した人々からも手紙を貰った。彼らはすでに20~30年は生きている。それは大きなことだし、私も同様にそうなりたいと心から思っている。戦うことを止めないつもりだ。私は常にファイターだ。そして戦い続ける」

また、処置を続けるペトロフとその若い家族をサポートすることを、ヴィラの新しい監督のランバートは繰り返し話した。

「肝心なことはスティリアンがちゃんと人生を送れるかどうかだ。フットボールは2番目のものだし、生きることの足元には及ばない。彼の人生が最も重要なものなんだ」とランバートはAVTVに話した。

「彼が今日ここに戻ってくることができて良かった。万事上手くいけば、彼がOKであることは大きなこと。そのことが最も重要なんだ。そしてファンのサポートは不可欠だよ。ヴィラのファンは彼の為に偉大だった、そして彼へのファンのサポートはまだ必要なんだ。それに対する疑いはないよ。」

「彼には妻と2人の子供がいる。私の主な懸念は彼の健康なんだ。彼にはまだサポートが必要だ」

ペトロフは6年前にアストン・ヴィラに加わった。ペトリフの病気が明らかになった時からヴィラのサポーターは、あらゆる試合で19分目に1分間の拍手を送った。ペトロフが19番のユニフォームを着ているからだ。

 -アストン・ヴィラ,

  関連記事

オルブライトン

オルブライトンは新しいヴィラのボスに印象を与えたい

アストン・ヴィラ期待の若手U-21イングランド代表MFのマーク・オルブライトン。新任のランバート監督

  Message

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <img localsrc="" alt="">

スアレス
ハリー・レドナップ、監督キャリア最大の後悔

かつてトッテナムで指揮を執った現QPRのハリー・レドナップ監督。彼の著書の中で、監督キャリアで最も後

メスト・エジル
メスト・エジル、左ひざの外の靭帯断裂で3ヵ月の離脱が決定

テレグラフの記事を意訳して紹介。アーセナルのメスト・エジルはドイツ代表に招集されていましたが、靭帯の

micah-ricards
マイカー・リチャーズのトレーニング法(3)

マンチェスター・シティのDFマイカー・リチャーズは強靭な肉体とスピードや強さが魅力ですが、どのように

micah-ricards
マイカー・リチャーズのトレーニング法(2)

マンチェスター・シティのDFマイカー・リチャーズは強靭な肉体とスピードや強さが魅力ですが、どのように

micah-ricards
マイカー・リチャーズのトレーニング法(1)

マンチェスター・シティのDFマイカー・リチャーズは強靭な肉体とスピードや強さが魅力ですが、どのように